- 2 -

"За добро - добром".

Хакасская народная сказка.

Пересказал Валентин Гуров.

Рисунки Р. Халилова.

 

В давние времена ходил по этой земле юноша-зверолов Ак-ол.  Поставил он юрту, крытую берёстой. Ловил в тайге чёрных соболей и выдр, красных лисиц и пёстрых рысей.

Однажды на охоте подобрал Ак-ол ястреба с перебитым крылом.

- Помоги! Не дай мне пропасть! – взмолился ястреб человеческим голосом. – Придёт время, за добро я отплачу тебе добром.

Пожалел его юноша. Принёс в свою юрту, стал за ним ухаживать. Кормил из своего котла, поил из своей чашки. Лечил целебной травой, собранной на шести холмах. И выходил – зажило у ястреба крыло.

- Спасибо тебе, Ак-ол! – говорит ястреб. – не дал ты мне погибнуть. Дойдёт и до тебя моё добро!. А теперь отпусти меня на волю.

Вынес Ак-ол его из юрты. Расправил ястреб могучие крылья, поднялся с его руки и улетел в синее небо.

Много ли, мало ли прошло времени – отправляется Ак-ол на охоту. Ходит по тайге весь день до вечера и удивляется: не улетают от него птицы, хлопая крыльями, не убегают, прыгая, звери. Решил Ак-ол вернуться к своему становищу.

Подходит он к реке, к могучему и весёлому Енисею, хочет переплыть на другой берег. Но не может найти свою берестяную лодку в том месте, где её оставил. «Как же мне теперь переправиться? – думает он. – Уж не Хозяин ли воды со мной шутит? Не он ли её припрятал?»

Не успел подумать, вдруг подул сырой ветер, поднялся из воды вихрь и превратился в Хозяина воды – дедушку Суг-Тая.

- Повремени, Ак-ол! – говорит дедушка Суг-Тай. – Помоги мне, тогда отдам тебе лодку, да ещё и награжу.

- Чем же я тебе помогу? – отвечает ему Ак-ол. – Ведь я простой охотник. У меня есть только ружьё, которое ношу на спине.

- Ты – меткий стрелок. Помоги мне одолеть Болотного царя! Он отравляет воду, превращает озёра в трясину, портит родники. Два раза мы с ним боролись, но ни один не смог осилить другого. Завтра будем бороться в третий раз. Если ты не поможешь, одному мне с ним не совладать.

- Как я помогу тебе, дедушка?

Я всё тебе расскажу. Видишь косогор? Утром, только начнёт светать, поднимись на него и откроется тебе озеро. На заре от озера начнёт подниматься голубой туман, а с болота, что за ним, - жёлтый. Они будут расти, потом совьются подобно аркану. Это мы начнём сражаться. Голубой туман – это я; жёлтый – Болотный царь. Прицелься хорошенько и выстрели в него. Только смотри не попади в меня ненароком. Если поможешь победить Болотного царя, ничего для тебя не пожалею.

Суг-Тай исчез, а юноша-зверолов остался ночевать на берегу.

Проснулся Ак-ол на рассвете. Взобрался на косогор, видит: озеро едва белеет. Только занялась заря, над озером поднялся голубой туман, а над болотом – жёлтый. Они стали расти и свились подобно аркану. «Пора», - подумал Ак-ол и поднял ружьё. Но никак не может прицелиться: руки у него дрожат, в глазах рябит – то перед ним голубой туман, то жёлтый. «Только бы не ошибиться, не попасть невзначай в Суг-Тая!» - волнуется он. Видит: жёлтый туман побеждает – пригнул голубой уже к самой воде.

«Будь что будет! – решился юноша. – Больше медлить нельзя!» Улучил миг и выстрелил.

Упал жёлтый туман на землю, превратился в огромную лягушку, величиной с корову. Глаза у Болотного царя – будто чугунные чаши, волосы – словно чёрные змеи вьются, вместо ушей камни висят.

Зашумела тут земля подобно мельнице, расступилась, и не стало Болотного царя ни там, ни здесь.

Голубой туман опустился возле Ак-ола и обернулся Хозяином воды.

- Молодец, Ак-ол! Теперь пойдём со мной. Я готов выполнить своё обещание.

Повёл он Ак-ола в свою юрту. Поставил на стол лучшие кушанья и напитки, стал его угощать. Сидят они на белой кошме, о теперешних делах разговаривают по-старинному, о старинных делах говорят по-теперешнему.

- Отдохни у меня, - говорит Ак-олу Хозяин. – Утром ты найдёшь свою лодку там, где оставил. А в награду за то, что помог одолеть Болотного царя, можешь взять у меня любые три вещи, какие только пожелаешь.

Лёг Ак-ол спать. И только стал засыпать, прилетел к нему ястреб, опустился через дымник* юрты, сел у изголовья. (*Дымник – отверстие в верхней части юрты для выхода дыма.)

- Послушайся моего совета, Ак-ол! – говорит ястреб. – Многое будет предлагать тебе Хозяин воды: и прекрасные ружья, и добрых коней, и серебро с золотом. Но ты их не бери, а попроси тощего ягнёнка, рыжего щенка и три верхние жерди его юрты. Больше ничего не проси. Запомни мои слова, не оставляй их без внимания.

Сказал так ястреб, выбрался из юрты через дымник и улетел.

Наутро юноша-зверолов стал собираться домой.

- Погости у меня ещё, - уговаривает его Суг-Тай.

Отвечает ему ак-ол:

- Есть у меня своя гора, хотя и не высокая. Есть у меня своя река, хотя и не глубокая. Скучаю я без них. Пора мне, дедушка, возвращаться домой.

Стал Хозяин его одаривать. Снимает со стены и кладёт перед юношей драгоценные ружья, выводит быстроногих коней, высыпает на кошму груды золота и серебра, сверкающие каменья. Всё нравится Ак-олу. Глаз не может оторвать он от ружей – любы они сердцу охотника. Но ничего не берёт – крепко помнит он наказ ястреба.

- Что же ты ничего не берёшь? – спрашивает его дедушка Суг-Тай. – Проси, ни в чём не будет тебе отказа.

- Хочу я попросить у тебя тощего ягнёнка, рыжего щенка и три верхние жерди твоей юрты, - говорит Ак-ол.
Побледнел Хозяин воды.

- Что поделаешь! Пущенная стрела не вернётся обратно. Слова своего я не переменю.

Приводит он тощего ягнёнка, снимает три верхние жерди своей юрты, кличет рыжего щенка и всё это отдаёт Ак-олу.

Отчего так побледнел Суг-Тай? – думает юноша. – Неужели этот рыжий щенок или этот тощий ягнёнок дороже ему и ружей, и золота, и серебра? Нет, неспроста говорил о них ястреб!»

- Смотри, Ак-ол! Пуще глаза своего береги этого щенка! – говорит ему Хозяин воды на прощание.

Взвалил юноша-зверолов ягнёнка и жерди себе на плечи, позвал щенка и двинулся в обратный путь.

А вокруг пасётся несметное количество скота – и коней, и верблюдов, и овец. Вышел он к реке, видит: лодка его на прежнем месте привязана. Переправился на другой берег и пошёл по тропе.

Вдруг прилетел ястреб, опустился перед ним.

- Послушай моего совета, Ак-ол! – говорит он. – Не брезгуй этим щенком, не корми его остатками – корми вместе с собой. Придётся ночевать, не клади его в ногах своих – клади к себе за пазуху. А придёшь в своё становище, привяжи ягнёнка за ногу, жерди свяжи концами и ляг под ними. Не забудь моего наказа.

Промолвил так ястреб, поднялся с тропы и улетел в синее небо.

Послушал его юноша, сделал всё так, как тот сказал: дорогой кормил щенка из своей чашки, укладывал спать к себе за пазуху.

Шёл он долго ли, коротко ли, а пришёл в своё становище. Привязал ягнёнка за ногу, связал жерди концами вместе и лёг ночевать под ними.

Взошло солнце ясное, и проснулся Ак-ол. Проснулся и увидел: нет за пазухой рыжего щенка. Огляделся вокруг: стоит на месте его юрты новая юрта, покрытая белой кошмой.  А вокруг пасётся несметное количество скота – и коней, и верблюдов, и овец. Вышла из юрты девушка – светлее восходящего солнца, прекраснее луны. Шестьдесят косиц рассыпалось у неё на спине, пятьдесят косиц рассыпалось по плечам.

Протянула красавица руку Ак-олу:

- Суженый мой!

Обрадовалмя юноша: «Вот кто будет моей женой! Ради неё не жаль и умереть!»

- Как зовут тебя? – спрашивает он. – И куда девался рыжий щенок, которого я грел за пазухой?

- Меня зовут Чибек. Я дочь Суг-Тая, - отвечала она. – Твой рыжий щенок – это я! Отец превратил меня в щенка, чтобы ты не выпросил.

- А тощий ягнёнок, которого я привязал за ногу?

- Тощий ягнёнок – это скот, который пасётся вокруг.

- А три верхние жерди юрты Суг-Тая?

- Три жерди – вот эта белая юрта.

Вдруг налетел вихрь и обернулся Хозяином воды.

- Ак-ол, ты взял у меня самое дорогое – любимую дочь. Хочу я испытать, достоин ли ты породниться со мной. Будем с тобой играть: кто лучше спрячется. Если ты найдёшь меня, останется моя дочь с тобой. Если я тебя найду, то Чибек вернётся домой. Приходи меня искать через три дня.

Задумался Ак-ол – боится потерять любимую.

- О чём думаешь? – спрашивает его Чибек.

- Где мне искать Суг-Тая? И мне ли найти его: я – простой зверолов!

Жаль Чибек отца, что он остаётся один, но и с милым Ак-олом расставаться не хочет. Говорит она:

- У реки стоят три тополя. Самый высокий из них будет отец.

В назначенный день взял Ак-ол топор и пошёл к трём тополям.

Сделал вид, что собирается срубить самый высокий из них, а сам стоит, ждёт. Испугался Хозяин воды, принял свой прежний облик и закричал:

- Не руби меня! Возвращайся домой. Теперь мой черёд тебя искать.

Вернулся юноша домой. Встретила его Чибек, выслушала и превратила в иголку. Села и стала ею шить. Пришёл Суг-Тай, искал-искал, да так и не смог найти Ак-ола. Но не сдаётся Хозяин воды, говорит:

- Ладно! Не нашёл я тебя! Ищи меня снова.

Опечалился Ак-ол.

- О чём ты думаешь, о чём печалишься? – спрашивает у него Чибек.

- Где же мне теперь искать твоего отца?

- Ступай к нему в юрту. Увидишь там три собольи шапки. Средняя из них будет он сам.

Пошёл Ак-ол к Суг-Таю. Отыскал в юрте три собольи шапки. Только вынул нож и сделал вид, что хочет разрезать среднюю, - шапка превратилась в Суг-Тая.

- Не режь меня! Иди прячься ещё раз, - говорит он.

Вернулся Ак-ол в свою юрту. Чибек превратила его в перстень, надела на палец и села чинить одежду. Пришёл Суг-Тай, стал искать юношу, но не смог найти.

- Ищи меня в последний раз, - говорит он Ак-олу.

Закручинился Ак-ол.

- О чём ты думаешь, о чём кручинишься? – спрашивает у него Чибек.

- Что мне делать? Где я буду его искать?

- В углу отцовской юрты стоят три стрелы, - говорит девушка. – Средняя из них и будет он.

Пошёл юноша-зверолов к Суг-Таю, нашёл в его юрте три стрелы и только притронулся к средней из них, стрела оборотилась в Хозяина воды.

- Не трогай меня! Что делать, иди прячься в последний раз.

Вернулся Ак-ол к себе. Чибек превратила его в уголёк и бросила к порогу.

Пришёл дедушка Суг-Тай. Искал-искал юношу, да так и не нашёл.

- Ак-ол, - говорит он, - не нашёл я тебя! Где ты? Объявись!

Вскочил юноша от порога:

- Вот я!

- Твоя взяла, Ак-ол! – говорит дедушка Суг-Тай. – Ловкий ты парень, сумел меня перехитрить. Или тебе кто-то крепко помогал? Не ты ли, Чибек? Делать нечего! Когда восходит солнце, станешь ли дуть, чтобы задуть его? Если займётся заря, закроешь ли её ладонью? Оставайся с Ак-олом, дитя моё. Живите счастливо! Переднюю полу вашей одежды пусть топчут дети, заднюю полу пусть топчет скот!

Расплёл Ак-ол косицы Чибек и заплёл в две косы, и стали они мужем и женой.

Дальние, слыша о них, завидуют, ближние, слыша о них, радуются. А больше всех радуется дедушка Суг-Тай.

 

1 ... 3 4

 

ХАКАССКИЕ СКАЗКИ

ДОБРО

 

СМОТРИТЕ ТАКЖЕ: