"Великие сказочники Братья Гримм".

"Журнал сказок" №8 2010 год.

 

Братья Гримм. Якоб (годы жизни: 1785-1863 гг.) и Вильгельм (1786-1859 гг.).

Братья Гримм. Якоб (1785-1863) и Вильгельм (1786-1859).

Мы встретились с литературоведом и переводчиком творческого наследия знаменитых немецких сказочников – Эльвирой Ивановной Ивановой. И вот что она рассказала:

- Они были совсем мальчишки, когда начали собирать сказки! Вильгельму было тогда двадцать лет, а Якобу двадцать один.

- А как проходило детство братьев Гримм?

- Была большая, счастливая семья: папа – судья, добрейшая, заботливая мама, пять братьев и сестрица Лотта. Все любили друг друга. Но особенно были привязаны друг к другу погодки Якоб и Вильгельм.

- Говорят, что дети в их семье рано осиротели…

- Это правда. Когда старшему из них – Якобу – исполнилось одиннадцать лет, умер отец. Мальчик стал главой семьи. По-детски безудержно он плакал у могилы отца и совсем по-взрослому принял на себя заботы о братьях, маленькой сестричке и сломленной горем матушке…

 

Л. Э. Гримм.
Дом, в котором жила семья Гримм.
Акварель.
Начало XIX века.

Л. Э. Гримм. Дом, в котором жила семья Гримм. Акварель. Начало XIX века.

По семейной традиции братья Якоб и Вильгельм стали юристами. Но их влекла старинная народная поэзия, выразившаяся в стихах и сказках. Они изучали старинные легенды и предания, историю родного языка, немецкую мифологию и грамматику, выпускали научные книги. Но как это ни парадоксально, серьёзнейшие профессора, создавшие новую науку германистику, приобрели популярность именно благодаря собранным и записанным ими сказкам. Это был грандиозный подарок детям на все времена!

 

БРАТЬЯ ГРИММ