- 3 -

Раззак Абдурашид.

"Сказка про старый дом, волка и пятерых друзей".

Иллюстрации А. Мелехова.

 

 

Абдурашид Р. "Сказка про старый дом, волка и пятерых друзей" Иллюстрации А. Мелехова.

В горах затерян старый дом –
Отсюда не видать.
Жильцов не очень много в нём,
Точнее скажем – пять.
Живут, как дружная семья,
В том стареньком дому,
Сейчас тебе представлю я
Их всех – по одному.
Гиссарский доблестный баран,
Он чёрен и рогат;
Когда он скачет по горам,
То скалы все дрожат.
Второй – козёл. И слышал я,
За ум ему почёт.
Смотри: он думает, жуя,
И, думая, жуёт.
Живёт косой зайчишка там,
Ему от нас поклон.
Дрожит от носа до хвоста,
Когда испуган он.
Четвёртый в доме – петушок,
Поёт он целый день
И носит красный гребешок
Немного набекрень.
И, наконец, последний друг –
Ушастый ослик серый.
Хотя ослов у нас вокруг
И так превыше меры,
Но даже в нашей стороне
Не встретите такого:
Смотри – лежит он на спине,
Чтоб показать тебе и мне
Красивые подковы!

Из разных мест пришли сюда
Все пятеро друзей.
Им вместе – горе не беда
И праздник веселей.
Один обычай есть у них:
Когда очаг потух,
Свои истории они
Рассказывают вслух.
Сперва один, потом другой,
И дальше – все подряд…
Давай послушаем с тобой,
О чём там говорят.

Рассказ зайца

На Волчьей полянке,
У речки Волчанки,
Сидел я у старого пня.
А туча, я вижу,
Подходит всё ближе
И прямо идёт на меня.
Под камнем лежу я,
Как листик, дрожу я,
А ливень как начал хлестать!
Промок до реснички,
Простыл без привычки
И принялся громко чихать.
А дождь не стихает!
А гром громыхает!
Стремится обвал на меня!
Чтоб как-то укрыться,
Решил я зарыться,
Забыв, что лежу на камнях.
Я мокрою лапой
Всё камень царапал,
Текла по лопаткам вода,
Но вдруг в одночасье
Затихло ненастье,
Исчезла гроза без следа,
И солнышко вышло,
И больше не слышно
Ни грома, ни рёва воды.
На каждой травинке
Висит по росинке,
И снова раскрылись цветы.
Обсохнуть успели
И снова запели
Весёлые птицы в кустах.
Стал петь я и прыгать
И лапками дрыгать,
Забыв осторожность и страх.
Не заячье дело –
Разгуливать смело!
Нельзя нам зевать никогда!
Ты, глядя в окошко,
Забылся немножко,
А в дверь уже лезет беда!
Вдруг вижу – волчище
По берегу рыщет!
Прикинулся, глупый, козлом!
Козлиную шкуру
Напялил он сдуру
И держит рога надо лбом.
Ах, волчьи уловки
Придуманы ловко!
Да зайцы не все простаки!
Не час, не минутку,
А целые сутки
Я в горы бежал от реки.
Но только я, братцы,
Присел отдышаться,
Как топот опять за спиной!
И кто-то рогатый,
Большой и лохматый
Спешит по ущелью за мной!
Бежал я от волка,
Да, видно, без толку…
И скорость меня не спасла!
Он близко! Он сзади
В ужасном наряде –
С рогами и в шкуре козла!
Я вправо метнулся,
О камень споткнулся,
Упал головою вперёд…
И вижу: козлище
Таращит глазищи,
Глядит на меня и жуёт.
Тут ч с перепугу
Обрушил на друга
Потоки обиднейших слов:
«Ни разу, - кричал я, -
Нигде не встречал я
Таких бестолковых козлов!
От Волчьей полянки,
От речки волчанки
Я в горы летел как стрела!
Я прятался долго
От страшного волка,
Одетого в шкуру козла!»
Козёл рассмеялся:
«Зачем же ты мчался
Вприпрыжку от самой реки?
Где видел ты волка?
Запомни надолго:
У страха глаза велики!»
И к старому дому
По склону крутому
Привёл меня преданный друг.
Ни духа, ни следу
Здесь волчьего нету
За сто километров вокруг.

Рассказ козла

Рассказ мой простой и не длинный,
Ведь длинного мне не сложить.
Бесхитростен нрав мой козлиный:
Я каждому рад услужить.
Бывало, душа нараспашку,
На доме не сыщешь замка.
В округе про волчьи замашки
Ещё не слыхали пока.
Но как-то порою ночною
Явился безжалостный зверь.
Решил он поужинать мною
И начал расшатывать дверь.
Сказал я себе: «Длиннорогий,
Не время судить да рядить,
С волками одною дорогой
Козлу не годится ходить!»
Сквозь тайную дырку на крыше
Пролез я и бросился прочь.
Всё выше, и выше, и выше
Я в горы бежал в эту ночь.
В горах отыскал я домишко
И честно скажу вам, друзья:
Хоть корма порою не лишко,
Зато в безопасности я.
Однажды, гуляя по скалам,
Я серого зайца нагнал.
Как листик осенний дрожал он,
Был худ, перепуган и мал.
От волка скрывался, несчастный.
Сказал я зайчишке: «Идём!
Меня ты боишься напрасно!» -
И ввёл косоглазого в дом.
Ох, как мой косой веселился!
Про волка и думать забыл.
Он с радостью здесь поселился,
Как брата меня полюбил.

Рассказ барана

Бесчинствам волка нет конца:
То конь ему попался,
То тонкорунная овца,
То съесть вола собрался!
Тогда петух, осёл и я,
Простясь с родимым кровом,
Решили в дальние края
Убраться поздорову, -
Бежать скорей на край земли
И спрятаться пытаться,
Чтоб волчьи зубы не могли
До нас троих добраться!
Как был мучителен наш путь!
Словами не поведать!
Ни хорошенько отдохнуть,
Ни вдоволь пообедать…
Хромали, падали, но шли,
Карабкались на скалы
И, наконец, приют нашли
Такой, какой искали.
Нашли уютный старый дом!
Окончены скитанья!
Нашли друзей мы в доме том
И братьев по изгнанью.
Козёл и заяц приютить
Нас согласились сразу.
Мы стали с ними вместе жить,
И тут конец рассказу.
Пускай проходят день за днём –
Мы нашей жизни рады!
А злого волка проклянём!
И так ему и надо!

* * *

Так мирно, спокойно
Живут-поживают,
Гуляя играют,
Играя гуляют
Знакомые наши
Друзья-побратимы.
И ты бы, дружок,
Не соскучился с ними.
Петух поутру,
Как заправский горнист,
Побудку играет:
«Приятель, проснись!»
Проснулся козёл
И воскликнул: «Беда!
Опять поредела моя борода!»
И начал считать волоски в бороде…
Шестнадцать на месте,
Семнадцатый где?
Осёл пробудился
И голосом зычным
Друзьям сообщает,
Что спал он отлично.
Поднялся с подстилки
Гиссарский баран
И чешет рога
Посредине двора.
Поставил косой
Свои длинные уши
И начал он крики
Ослиные слушать.
Он не был любителем
Громкого пенья,
Но выслушать друга
Хватало терпенья.
А солнышко вышло
И снова зашло,
За песней, за шуткой
И время прошло.
Прошли незаметно
И месяц, и год,
Друзья веселятся,
А время идёт.
А волк-то коварный
Голодный и злой
Их старенький дом
Отыскал под скалой.
Он рыскал и шастал,
Волчище противный,
И выследил всё же
Друзей-побратимов.
Подполз, прикрывая
Голодную пасть,
Лежит и решает:
Напасть, не напасть?
Конечно, неплохо
Наесться досыта,
Да что-то пугают
Рога и копыта…
Звезда загорелась
На небе ночном,
Стихает домишко,
Охваченный сном.
Тихонечко вылез
Злодей из засады
И к дому крадётся
По тёмному саду.
Никто не увидел,
Никто не услышал,
Как вылез волчище
На плоскую крышу.
Решился, коварный,
На чёрное дело:
Сейчас он на спящих
Набросится смело.
Недаром он крался,
Вынюхивал, ждал…
Удачный момент
Наконец-то настал!
Проникнет он в дом
Не с парадного входа:
Пролезет тихонько
В трубу дымохода.
Так лезут грабители,
Лезут бандиты,
Когда у хозяина
Двери закрыты.
Заныло от голода
Тощее брюхо,
Пригнулся злодей –
Собирается с духом…
Со всеми живущими
В этом дому
Сейчас он расправится
По одному.
А вкусные запахи
Ноздри щекочут,
А волчий желудок
Баранины хочет…
Забыв осторожность,
Усталость и страх,
Метнулся волчище,
Подпрыгнул и… трах!
Непрочною
Старая крыша была,
Свалился разбойник
На спину козла.
Спросонья взревел
Бородатый козёл
И сбросил
Незваного гостя на пол.
По рёву козлиному,
Как по тревоге,
Вскочили и все остальные
На ноги.
Почуяв обидчика
Давнего, злого,
Все кинулись в битву
Без лишнего слова.
Рога и копыта
По волку гуляют,
Зажмуриться
Крылья и клюв заставляют,
Нельзя огрызнуться,
Нельзя оглядеться,
И некуда, некуда,
Некуда деться!
Козёл, и осёл,
И петух, и баоан –
Такой в темноте
Поднялся тарарам!
Ночная тревожная
Тьма отлетает,
Светает, светает,
Светает, светает.
Уж белые в небе
Плывут облака,
Как выдранной шерсти
Четыре клока.
Распахнуты настежь
Тяжёлые двери,
Выносят друзья
Побеждённого зверя:
Скрутили, связали,
Несут на шесте,
И заяц отважный
На волчьем хвосте.

* * *

Ты видишь,
Дружок мой,
Что дело
Не в силе:
Ведь зубы у волка
Ужасные были!
Хоть порознь он мог бы
С любым совладать,
Да волк-то один,
А товарищей – пять.
Я волка того
До недавней поры
Частенько встречал
У подножья горы.
И если кто в горы
Направил свой путь,
Тому говорил он:
«Смотри не забудь –
Не трогай барана,
Будь вежлив с козлом,
С зайчишкой косым,
С петухом и ослом!
Старайся на крышу не прыгать,
Пока
Все кости на месте
И целы бока».

Абдурашид Р. "Сказка о большом лесе и маленьком зайце" Иллюстрации А. Мелехова.

 

1 2 ... 4

РАЗЗАК АБДУРАШИД

А. МЕЛЕХОВ